[Poll] Bạn dùng ngôn ngữ nào đọc VN?

nhatvietnguyen · Feb 10, 2015

Rackshen said:
[MENTION=3061]nhatvietnguyen[/MENTION] Thật ra ta nói thế cũng có phần hơi bốc phét, đúng là chỉ một năm học thì vẫn sẽ có nhiều khó khăn khi đọc. Tuy nhiên trường ta rất nổi tiếng về việc đào tạo ngôn ngữ nên ta đánh cược vào cái đó chắc chắn ta chỉ đọc được mấy bộ có chữ rất dễ thôi, nhưng đọc được thì vẫn tính là đọc được mờ :75:

Có phần gì nữa, quá điêu là đằng khác, đọc đc chút ko đc tính là đọc đc nhá =))

xmex · Feb 10, 2015

Rackshen said:
@[K]hoaSin ừa chuẩn luôn đó, lười là không học nổi tiếng Nhật. Sensei của tớ có nói quá trình học tiếng Nhật có thể chia làm 3 giai đoạn: giai đoạn đầu tiên là hứng khởi hồ hởi, giai đoạn hai là dằn vặt trong đau khổ (chỉ dành cho siêu M như tên nào đó :192: ), còn qua được nó rồi thì sẽ đến giai đoạn cuối - don't give a shit.
@nhatvietnguyen Thật ra ta nói thế cũng có phần hơi bốc phét, đúng là chỉ một năm học thì vẫn sẽ có nhiều khó khăn khi đọc. Tuy nhiên trường ta rất nổi tiếng về việc đào tạo ngôn ngữ nên ta đánh cược vào cái đó chắc chắn ta chỉ đọc được mấy bộ có chữ rất dễ thôi, nhưng đọc được thì vẫn tính là đọc được mờ :75:

^^Ko nhất thiết phải siêng mới học được tiếng Nhật.

Chỉ cần tạo cho mình môi trường tiếp xúc tiếng Nhật hằng ngày(nhạc,anime,VN/LN,game,manga etc,etc..) thì tự dưng sẽ giỏi thôi.

Thú thiệt thì lúc còn học Jap trên trường thì mình chả bao giờ làm bài tập hết, chỉ ở nhà coi anime với nghe Vocaloid ko.

Ấy thế mà điểm lúc nào mình cũng đc khoảng 75~90/100.

Còn 聴解 thì phải nói là trùm cả trường, sensei còn nói người Nhật còn ko nghe lại mình nữa lol.

Cái này ko phải nói ra để khoe nhưng ý mình muốn nói là học tiếng Nhật, cũng như mấy ngôn ngữ khác thì chỉ cần tiếp xúc với nó hằng ngày thì mình tự dưng sẽ khá lên hẳn.

[K]hoaSin · Feb 10, 2015

xmex said:
^^Ko nhất thiết phải siêng mới học được tiếng Nhật.

Chỉ cần tạo cho mình môi trường tiếp xúc tiếng Nhật hằng ngày(nhạc,anime,VN/LN,game,manga etc,etc..) thì tự dưng sẽ giỏi thôi.

Thú thiệt thì lúc còn học Jap trên trường thì mình chả bao giờ làm bài tập hết, chỉ ở nhà coi anime với nghe Vocaloid ko.

Ấy thế mà điểm lúc nào mình cũng đc khoảng 75~90/100.

Còn 聴解 thì phải nói là trùm cả trường, sensei còn nói người Nhật còn ko nghe lại mình nữa lol.

Cái này ko phải nói ra để khoe nhưng ý mình muốn nói là học tiếng Nhật, cũng như mấy ngôn ngữ khác thì chỉ cần tiếp xúc với nó hằng ngày thì mình tự dưng sẽ khá lên hẳn.

Có điều là mình ko hề nhớ cách viết các kanji/tên hán việt của nó, chỉ nhớ mặt chữ với cách đọc thôi chứ ko biết viết làm sao lol.

まあ、お前は一人じゃない。
Hậu quả của 1 năm học cấp tốc là mình chỉ tạm rành ngữ pháp còn cách đọc lẫn viết Hán tự vẫn còn rất sida =]]

Cái được khen duy nhất khi học là thuộc từ vựng nhanh, ngày học 20+ món nhớ hết cả 20+ nên cũng tự hào dc chút.

Bộ eroge gắn liền với thời bắt đầu học là Aiyoku no eustia, chap cuối của nó cũng là ngày vừa học xong N3, trùng cmn hợp.

Rackshen · Feb 10, 2015

[MENTION=3061]nhatvietnguyen[/MENTION] thế đọc được hai, ba chút có được tính không? :56:
[MENTION=2657]xmex[/MENTION] ừm cậu nói cũng đúng, lúc nào cũng phải tương tác với tiếng Nhật thi ắt nó sẽ lên. Tiếc rằng tớ lười xem anime vãi ra :))

Tớ lại kiểu học được kanji nào luyện viết luôn để nhớ cách. Làm như thế hơi mất thời gian nhưng tớ thấy dễ nhớ hơn nhiều.

nhatvietnguyen · Feb 10, 2015

Rackshen said:
[MENTION=3061]nhatvietnguyen[/MENTION] thế đọc được hai, ba chút có được tính không? :56:
[MENTION=2657]xmex[/MENTION] ừm cậu nói cũng đúng, lúc nào cũng phải tương tác với tiếng Nhật thi ắt nó sẽ lên. Tiếc rằng tớ lười xem anime vãi ra Tớ lại kiểu học được kanji nào luyện viết luôn để nhớ cách. Làm như thế hơi mất thời gian nhưng tớ thấy dễ nhớ hơn nhiều.

Không