[Thảo luận] Overlord

[mutsutakashi]

Chắc phải đặt gạch ngóng hàng quá

 

[mikasa]

Có 1 số sự khác biệt khá lớn ở bản Eng và bản tiếng trung. Cho ý kiến nên theo bản dịch nào hay gộp cả 2 bản dịch đó vào ???

 

[anhviptmn]

Đoạn nào Eng không có thi mình thêm thôi. Nếu tên người hay địa danh khác nhau thì xem thêm trong Manga, thế thui

 

[Clion]

Thường bản Tung dịch sát ý hơn so với bản Eng vì Eng cũng dịch từ Tung Của mà ra.

 

[mikasa]

Khác hẳn luôn ế. Định làm lại từ bản Trung vì thấy nó ligic hơn. Tối nay bắt đầu edit lại

 

[mikasa]

Mới Overload chuyển thể thành anime
Project tháng 10 của Madhouse đã có thông tin chính thức là chuyển thể từ bộ manga One Punch Man của Murata Yuusuke, vậy tháng 7 này Madhouse có gì? Và thông tin mới nhất vừa được công bố ở animejapan fes, bộ anime sẽ lên sóng vào tháng 7 này của Madhouse sẽ là Overlord, chuyển thể từ light novel cùng tên của tác giả Maruyama Kugane.
Đạo diễn: Itou Naoyuki (Digimon Savers)
Biên kịch: Sugawara Yukie
Thiết kế nhân vật kiêm đạo diễn animation: Yoshimatsu Takahiro (Les Miserables: Shoujo Cosette, Trigun, Supernatural, Hunter x Hunter 2011)
Trang chủ:
http://overlord-anime.com/
Xem thêm:
http://anidb.net/a10816
http://myanimelist.net/anime/29803/Overlord

 

[pikeman]

Madhouse mà adapt thì khá là đáng trông đợi, hóng

 

[mikasa]

Madhouse làm thì ngon kèo rồi. Bây giờ ngồi hóng. Cố tầm tháng 7 xong được vài vol

 

[anhviptmn]

Ngồi mà hóng đê ae ơi, cơ mà không biết có nhóm nào chịu Sub ko nhể, xem chay thì hiểu quái gì :157:

 

[mikasa]

Ngồi mà hóng đê ae ơi, cơ mà không biết có nhóm nào chịu Sub ko nhể, xem chay thì hiểu quái gì :157:

Không sub chắc chỉ có nước ngồi xem sub Eng. chắc lúc nào phải học cách sub video mất. có mấy bộ anime theo dõi mà chẳng có nhó Sub nào dịch cả :104: