Cái chữ màu tím là vietphase, cái chỉnh của mình nó đơn giản lắm, pót lên cho bạn tham khảo vậy.
1. I am not sure what is the exact issue with "vietphrase"? I used Google to translate the posts above, but couldn't understand ...
Regarding vietphrase, I just copied VietPhrase.txt from QuickTranslator to Library/Dictionary/hanviet/VietPhrase.txt.
2. It seems yukihaha sama banned Chinese in Preferences/i18n.
This might downgrade Chinese translation quality because VNR will not download Chinese translation rules in the Shared Dictionary, and will not display Chinese translation options in Preferences.
If yukihana sama would like to try HanViet translat I think it would be better to unban Chinese.