Thảo luận tí: Định nghĩa lại light novel.

Status
Not open for further replies.

thanra

Vừa tăng lương
Messages
1,541
Reaction score
759
Points
113
Credits
50
Giả sử, nếu coi "Light Novel" là 1 từ riêng không phải 2 từ tách biệt và nếu animu, manga có thể định nghĩa rằng là 1 loại cartoon, comic đặc trưng được sinh ra từ Nhật thì mình sẽ có được định nghĩa là "Light Novel" là 1 thể loại sách/novel được sinh ra từ Nhật.
Cái này mới nghĩ ra, nếu tìm 1 từ tiếng Việt để gọi thì "tiểu thuyết bỏ túi" hay đơn giản hơn là "sách bỏ túi" ổn hem :-?
 

Beatrix

Eroge Addict
Messages
865
Reaction score
692
Points
93
Credits
0
Cái này mới nghĩ ra, nếu tìm 1 từ tiếng Việt để gọi là gọi là "tiểu thuyết bỏ túi" hay đơn giản hơn là "sách bỏ túi" ổn hem :-?
Không, vì cái này lần trước mình có nói rồi.
Nó sẽ dễ gây nhầm lẫn sang một loại sách bỏ túi đã tồn tại, và điều đó chẳng khác gì dung hợp hai thứ không liên quan lại vào nhau.
 

Kuro_Blackcat

Member
Messages
58
Reaction score
11
Points
8
Credits
0
Cứ nghĩ monogatari ko phải là otaku pandering thì đúng là loại ảo tưởng trầm trọng, hết thuốc chữa. Vậy thôi nhé.
Dựa theo những điều bạn nói về Kimi no Na wa thì mình xin ý kiến là nguyên tác của Monogatari không phải otaku pandering, anime adapt của SHAFT mới là otaku pandering nhé.
 

Beatrix

Eroge Addict
Messages
865
Reaction score
692
Points
93
Credits
0
Dựa theo những điều bạn nói về Kimi no Na wa thì mình xin ý kiến là nguyên tác của Monogatari không phải otaku pandering, anime adapt của SHAFT mới là otaku pandering nhé.
Chẳng phải điều bạn ấy nói là cả hai đều là otaku pandering sao? Cả hai đều otaku pandering hết cũng tốt chứ có sau đâu. Mở rộng thị trường, kiếm thêm doanh thu cho tất cả mọi người là được. Nhãn hiệu Light Novel đang làm đúng nhiệm vụ của nó rồi.
 

Ryuukuni Saki

Moderator
Moderator
Messages
3,604
Reaction score
1,667
Points
113
Credits
167
Cứ nghĩ monogatari ko phải là otaku pandering thì đúng là loại ảo tưởng trầm trọng, hết thuốc chữa. Vậy thôi nhé.
Thôi thôi, ngay cái định nghĩa Otaku còn gây tranh cãi, không có ranh giới rõ ràng thì lấy nó ra làm mốc cũng khó mà xác định lắm... :164:

Tóm lại với mình chỉ có 2 loại truyện: truyện hay và truyện không hay, loại hay thì đọc thì khen, không hay drop rồi del thôi mà... :156:
 

thanra

Vừa tăng lương
Messages
1,541
Reaction score
759
Points
113
Credits
50
Không, vì cái này lần trước mình có nói rồi.
Nó sẽ dễ gây nhầm lẫn sang một loại sách bỏ túi đã tồn tại, và điều đó chẳng khác gì dung hợp hai thứ không liên quan lại vào nhau.
Ok (rofl) khỏi Việt hóa nữa.
 

Non

Em mới 16 chưa 18
Moderator
Messages
6,113
Reaction score
769
Points
113
Credits
244
Chẳng phải điều bạn ấy nói là cả hai đều là otaku pandering sao? Cả hai đều otaku pandering hết cũng tốt chứ có sau đâu. Mở rộng thị trường, kiếm thêm doanh thu cho tất cả mọi người là được. Nhãn hiệu Light Novel đang làm đúng nhiệm vụ của nó rồi.
otaku cái củ cải gì nó chả mua :156:
 

Kuro_Blackcat

Member
Messages
58
Reaction score
11
Points
8
Credits
0
Chẳng phải điều bạn ấy nói là cả hai đều là otaku pandering sao? Cả hai đều otaku pandering hết cũng tốt chứ có sau đâu. Mở rộng thị trường, kiếm thêm doanh thu cho tất cả mọi người là được. Nhãn hiệu Light Novel đang làm đúng nhiệm vụ của nó rồi.
9/10 LN là otaku pandering và Kimi no Na wa không phải một trong số đó?
 
Status
Not open for further replies.
Top